Browse Title Index

Issue Title
No 4 (2012) James St André (ed.), Thinking through Translation with Metaphors (Manchester and Kinderhook: St Jerome, 2010) Details   PDF
Jorge Salavert
No 3 (2011) Job's Children ("Os Filhos de Job") by Vimala Devi Details   PDF
Paul Melo e Castro
No 11 (2016) Karla Suárez’s Cuban Novel Silencios in English Translation Details   PDF
Katrina Hayes
No 1 (2010) Knock-Out Lines: Oliver Scharpf’s Uppercuts Details   PDF
Marco Sonzogni
No 8 (2014) Laila Wadia’s “Introducing Signor Rosso” Details   PDF
Brigid Maher et al.
No 3 (2011) Literature and Globalization: Some Thoughts on Translation and the Transnational Abstract   PDF
David Roberts, Brian Nelson
No 8 (2014) Lost and Found in Poetic Translation – A Transnational Experience Details   PDF
Tomoko Takahashi
No 12 (2017) Lost Body: The Case of the Missing Christ Child in Nishimoto’s Adaptation of The Selfish Giant Details   PDF
Andrew Pedersen
No 7 (2013) Mai Hing's "Poetic Hong Kong" Details   PDF
Clara Ho-Yan Chan
No 3 (2011) Making Classics New Abstract   PDF
Meredith McKinney
No 13 (2018) Mario Soldati’s “L’amico americano” in English Translation Details   PDF
Tim Cummins (Winner - Italian Institute of Culture's Prize for Italian Literary Translation)
No 4 (2012) Milan Orlić: Postmodernist Longing for Sense Details   PDF
Zdravka Gugleta
No 3 (2011) Mohamed Choukri's Preface to Al-Khbuz Al-Hafi ("For Bread Alone") Details   PDF
Mahmoud Gewaily
No 9 (2014) Mu Dan and his Poem "Hymn" Details   PDF
Li Wang
No 3 (2011) Niko Samedashvili's Fleeting Moments Details   PDF
Rebecca Gould
No 1 (2010) Norms and Geeks and Pigs: Targeting the Source Details   PDF
Anita Weston
No 9 (2014) On a Blind Retranslation of Christian Morgenstern's Galgenlieder Details   PDF
Christopher Newton
No 12 (2017) Pleasures and Pitfalls of Englishing Greek Fiction Details   PDF
Stathis Gauntlett
No 9 (2014) Reading an Incomplete Nobel: Goldblatt’s Translation of Mo Yan’s Life and Death are Wearing Me Out Details   PDF
Xin Huang
No 2 (2010) Reminiscing about Antiquity at Red Cliff (“Chibi Huaigu”) by Su Shi Details   PDF
Li Wang
No 9 (2014) Resonant Scenes: Classical Translation and Poetic Work from Simon Armitage, Josephine Balmer, Anne Carson, Stanley Lombardo and Alice Oswald Details   PDF
Paschalis Nikolaou
No 12 (2017) Review of Invisible Planets: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation (trans. Ken Liu) Details   PDF
Will Peyton
No 12 (2017) Review of Anja Reich-Osang’s The Scholl Case (trans. Imogen Taylor) Details   PDF
Kate Garrett
No 9 (2014) Review of Francis R. Jones, Poetry Translating as Expert Action Details   PDF
Wen Jun, Zhang Mi
No 10 (2015) Review of Imma Monsó’s A Man of His Word (trans. Maruxa Relaño and Martha Tennent) Details   PDF
Stewart King
26 - 50 of 123 Items << < 1 2 3 4 5 > >>